Normand Veilleux
Yb, ________
Y8baad8888888888ba,_
aaad88888888888888888888b,
`Y8888888888888888888888888b,
`"8888888888888888888888888ba,
Y888( )888888888888888888888ba,
`Y888888888888888888888888888888ba,________,,aaddddbbbaa,,____,aaa,
`Y88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888b,
Y88888888'888888888888888888888888888888888888888888888888888=88888b
`88888888 88888888888888888888888888888888888888888888888888888=8888I
Y8"88888 888888888888888888888888888888888888888888888888888888=888b
Y88888P 888888888888888888888888888888888888888888888888888888=8888
`"""" Y88888888888888888888888888888888888888888888888888888=8888
(88888888888888888888888888888888888888888888888888888=8888
`88888888888888888888888888888888888888888888888888888=888(
`888888888888888888888888888888888888888888888888888=8888I
d88888888888888888888888888888888888888888888888888=8888I
,d888888PY88888888888P"Y888888P"88888888888888888888=88888(
d888888P' Y8888888888' 888888888888888888=8888888
d88888P" `Y888888888 I8888888"Y88888888=8888888
d88888(, `Y8888888P `888888P `Y888888 Y88888P
`Y88888b, `Y888888I 888888' `888888 `""""
`Y88888b, __ `888888' ,88888P 888888
`Y88888bd88b `88888 I88888' Y88888
`Y88888888b 88888 88888P `88888
Normand `Y888888888888P d8888P' 88888,
Veilleux `"""",d8888I ,ad888888' Y8888I
,a8888888' d888888P' ,d88888
d8888888' 88888888 ,d8888888P
88888888 88888888'
""""""""
Yb, ________
Y8baadP""""""""Yba,_
aaadP"' `""Yb,
`Y8( `"Yb,
`Y, `Yba,
Y, (O) `Yba,
`Y, ""Yba,________,,aaddddbbbaa,,____,aa,_
`Y, ,aa `""""""""""'' ``""""'' "Y,
Y, d'8 "Ya `Y,
`b 8 8 `Y, Y,
Ya o ,8 8 b `b
Yb,_,dP 8 Y 8
`"""" Y 8 8
I, 8 8
`b P [
`b d' [
d ,P [
,d' ,PY, ,P"YaaaaaaP"Ybaaa,,_ d' [
d" ,P" Y, d' 8' `""db, d' 8
d' ,P" `Y, 8 I, d'"b, 8a P
d( ( `Y, P `b ,P `Y, 8`Ya___d'
"Y, "b, `Y, ,I 8 d' `8 8 `"""'
"Y, "b, __ `8, d' ,8 ,P 8 8
"Y, "bd88b `b 8 I' d' Y, 8
"Y, 888b 8 8 8 ,P `b 8
Normand "Ya,,d888b8 P d' ,P' 8 Y,
Veilleux `"""",d" ,I ,adPb__aP' Y `b
,a8P,__aP' d888888P' ,d 8
d8888888' 88888888 ,d888bbaaP
88888888 88888888'
""""""""
_________ _________
/ \ / \ Normand
/ /~~~~~\ \ / /~~~~~\ \ Veilleux
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | | /
| | | | | | | | //
(o o) \ \_____/ / \ \_____/ /
\__/ \ / \ /
| ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~
^
_______
.,add88YYYYY88ba,
.,adPP""' `"Yba___,aaadYPPba,
.,adP"" .adP""""' .,Y8b
,adP"' __ d"' .,ad8P""Y8I
,adP"' d88b I .,adP""' ,d8I'
,adP" Y8P" ,adP"' .,adP"'
adP" "' dP" ,adP""'
,adP" P ,adP"'
.,,aaaad8P" ,adP"
,add88PP""""' ,dP"
,adP""' ,dP"
,8P"' d8"
,dP' dP'
`"Yba Y8
`"Yba `8,
`"Yba, 8I
`"8b 8I
dP __ ,8I
,8' ,d88b, ,d8'
dP ,dP' `Yb, ,d8'
,8' ,dP" `"Y8P'
dP ,8P"
,8' ,dP" Normand
dP ,dP" Veilleux
,8' ,8P'
I8 dP"
IP dP'
dI dP'
,8' dP'
dI dP'
8' ,8'
8 ,8I
8 dP'
8 ,8'
8, IP'
Ib ,dI
`8 I8'
8, 8I
Yb I8
`8, I8
Yb I8
`Y, I8
Ib I8,
`Ib `8I
`8, Yb
I8, `8,
`Yb, `8a
`Yb `Yb,
I8 `Yb,
dP `Yb,
,8' `Yb,
dP `Yb,
d88baaaad88ba, `8,
`"""' `Y8ba, ,dI
`""Y8baadP'
`""'
_,add8ba,
,d888888888b,
d8888888888888b _,ad8ba,_
d888888888888888) ,d888888888b,
I8888888888888888 _________ ,8888888888888b
__________`Y88888888888888P"""""""""""baaa,__ ,888888888888888,
,adP"""""""""""9888888888P""^ ^""Y8888888888888888I
,a8"^ ,d888P"888P^ ^"Y8888888888P'
,a8^ ,d8888' ^Y8888888P'
a88' ,d8888P' I88P"^
,d88' d88888P' "b,
,d88' d888888' `b,
,d88' d888888I `b,
d88I ,8888888' ___ `b,
,888' d8888888 ,d88888b, ____ `b,
d888 ,8888888I d88888888b, ,d8888b, `b
,8888 I8888888I d8888888888I ,88888888b 8,
I8888 88888888b d88888888888' 8888888888b 8I
d8886 888888888 Y888888888P' Y8888888888, ,8b
88888b I88888888b `Y8888888^ `Y888888888I d88,
Y88888b `888888888b, `""""^ `Y8888888P' d888I
`888888b 88888888888b, `Y8888P^ d88888
Y888888b ,8888888888888ba,_ _______ `""^ ,d888888
I8888888b, ,888888888888888888ba,_ d88888888b ,ad8888888I
`888888888b, I8888888888888888888888ba, ^"Y888P"^ ____.,ad88888888888I
88888888888b,`8888888888888888888888888, "" ad888888888888888888888'
8888888888888698888888888888888888888888b_,ad88ba,_,d88888888888888888888888
88888888888888888888888888888888888888888b,`"""^ d8888888888888888888888888I
8888888888888888888888888888888888888888888baaad888888888888888888888888888'
Y8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888P
I888888888888888888888888888888888888888888888P^ ^Y8888888888888888888888'
`Y88888888888888888P88888888888888888888888888' ^88888888888888888888I
`Y8888888888888888 `8888888888888888888888888 8888888888888888888P'
`Y888888888888888 `888888888888888888888888, ,888888888888888888P'
`Y88888888888888b `88888888888888888888888I I888888888888888888'
"Y8888888888888b `8888888888888888888888I I88888888888888888'
"Y88888888888P `888888888888888888888b d8888888888888888'
^""""""""^ `Y88888888888888888888, 888888888888888P'
Normand "8888888888888888888b, Y888888888888P^
Veilleux `Y888888888888888888b `Y8888888P"^
"Y8888888888888888P `""""^
`"YY88888888888P'
^""""""""'
_,,aaaaa,,_
_,dP"'' `""""Ya,_
,aP"' `"Yb,_
,8"' `"8a,
,8" `"8,_
,8" "Yb,
,8" `8,
dP' 8I
,8" bg,_ ,P'
,8' "Y8"Ya,,,,ad"
,d" a,_ I8 `"""'
,8' ""888
dP __ `Yb,
dP' _,d8P::::Y8b, `Ya
,adba8',d88P::;;::;;;:"b:::Ya,_ Ya
dP":::"Y88P:;P"""YP"""Yb;::::::"Ya, "Y,
8:::::::Yb;d" _ "_ dI:::::::::"Yb,__,,gd88ba,db
Yb:::::::"8(,8P _d8 d8:::::::::::::Y88P"::::::Y8I
`Yb;:::::::""::"":b,,dP::::::::::::::::::;aaa;:::8(
`Y8a;:::::::::::::::::::::;;::::::::::8P""Y8)::8I
8b"ba::::::::::::::::;adP:::::::::::":::dP::;8'
`8b;::::::::::::;aad888P::::::::::::::;dP::;8'
`8b;::::::::""""88" d::::::::::b;:::::;;dP'
"Yb;::::::::::Y8bad::::::::::;"8Paaa""'
`"Y8a;;;:::::::::::::;;aadP""
``""Y88bbbdddd88P""8b,
_,d8"::::::"8b,
,dP8"::::::;;:::"b,
,dP"8:::::::Yb;::::"b,
,8P:dP:::::::::Yb;::::"b,
_,dP:;8":::::::::::Yb;::::"b
,aaaaaa,,d8P:::8":::::::::::;dP:::::;8
,ad":;;:::::"::::8"::::::::::;dP::::::;dI
dP";adP":::::;:;dP;::::aaaad88"::::::adP:8b,___
d8:::8;;;aadP"::8'Y8:d8P"::::::::::;dP";d"'`Yb:"b
8I:::;""":::::;dP I8P"::::::::::;a8"a8P" "b:P
Yb::::"8baa8"""' 8;:;d"::::::::d8P"' 8"
"YbaaP::8;P `8;d::;a::;;;;dP ,8
`"Y8P"' Yb;;d::;aadP" ,d'
"YP:::"P' ,d'
"8bdP' _ ,8'
Normand ,8"`""Yba,d" ,d"
Veilleux ,P' d"8' ,d"
,8' d'8' ,P'
(b 8 I 8,
Y, Y,Y, `b,
____ "8,__ `Y,Y, `Y""b,
,adP""""b8P""""""""Ybdb, Y,
,dP" ,dP' `"" `8
,8" ,P' ,P
8' 8) ,8'
8, Yb ,aP'
`Ya Yb ,ad"'
"Ya,___ "Ya ,ad"'
``""""""`Yba,,,,,,,adP"'
`"""""""'
. .
.. 8"=,,88, _.
8""=""8' "88a88'
.. .;88m a8 ,8"" "8
"8"' "88" A" 8;
"8, "8 8 "8,
"8 8, 8, "8
8, "8, "8, ___8,
"8, "8, "8mm""""""8m.
"8,am888i"' ,mm"
,8" _8" .m888"
,88P"""""I888888
"' "I888
"I8,
"I8
"I8_
,mmeem.m""i, I8"" ,mmeem,'.
m"" . "8.8 I8 ,8" . "88
i8 . ' ,mi""8I8 ,8 . ' ,8" 88
88.' ,mm"" "8I88"m,,mm'" 8
"8_m"" "I8 ""'
"8 I8
I8_
I8""
I8
_I8
""I8
Normand I8 Veilleux
"8, .m8"
I8Im ,mI8"
,8I""I8,mI8m
"I8mm, ,I8 I8 "I8, ,m"
"I88I88I8m ,I8" "I8""==mm ,mI8"
___ ,mI8" "8I8" I8, ,mI8I8"
.,mI8I8I8I8I88, ,m8" ,I8I8I8I888"
"I8Im, "I88, ,8" ,II8" "88,
`"I8, "I8, ,8" ,I8" "I8,
"I8m "I888 ,I8" "I8,
"8m "I8 88" "I8,
I8, I8 88 "I8,
88, I8, "I8 "I8
"I8, "I8, "I8, I8;.
"I8, "I8, "I8 .,mmmI8888888m,.
I8, "I8, I8, .mI8I88"""". .. "I8888
"I8, "I8 mI8I88"". . . . . .,m8" "8
I8m, __ ;I8 ,II88" . . . . .,;miI88"
"I88I8I88I88,,I88" . . . ,mmiiI8888"
,I8". . ."I8I8". . . mi888888888"
,I8 . . . .,I88I. . .i88888888888"
I8. . . .,mII88Ima. .i88888888888"
,8"..,mI88I88I88I8Imi888888888888"
I8.,I8I""" ""II88888888888
;I8I8" ""I8888888
"" "I88888
"I888
"I88,
"I88
"88,
I88, ______ __
______ "I88__ .mI88I88I88I88I88,
.,mI88I88I88, ,mI88, I88""" ,mI8". . . . "I8,..8,
,I888' . . . "I88.\ "8, I88 ,I8". . . . / :;I8 \ 8,
.mI8' . . . / .:"I8.\ 88 "88, ,8". . . / .;mI8I8I8,\ 8
,I8'. . . / . .:;,I8I8I888 I88 ,8". . / .:mI8"' "I8,:8
,I8'. . . / . .:;,mI8" `"I88 I88 I8. . / .m8" "I8I
,I8 . . / . .:;,mI8" "I88888 88,. / ,m8 "8'
I8'. . / . .;,mI8" "II888 ,I8I8,.,I8"
I8 . . / . .,mI8" I8888888' """
`I8,. / ;,mI8" II888
"I8I, /,mI8" __I888
"I8888" """I88
"" I88
I88__
I88"""
I88
I88
__I88
"""I88
I88
I88
I88__
I88"""
I88
Normand I88 Veilleux
"8, .m8"
I8Im ,mI8"
,8I:"I8,mI8m
"I8mm, ,I8::::I8::I8, ,m"
"I88I88I8m::I8:::::I8""==mm ,mI8"
___ ,mI8::::::8I8:::::::I8::::mI8I8"
.,mI8I8I8I8I88::::::::m8::::::::I8I8I8I888"
"I8Im:::::::::I88::::::8::::::::II8:::::::88,
`"I8::::::::::88:::8:::::::I8:::::::::::I8,
"I8m::::::::I888:::::::I8:::::::::::::I8,
"8m:::::::::I8::::::88::::::::::::::::I8,
I8:::::::::I8::::::88::::::::::::::::::I8,
88::::::::I8:::::::I8::::::::::::::::::I8
"I8::::::::I8:::::::I8:::::::::::::::::I8;.
"I8::::::::88::::::::I8::::::::::mmmI8888888m,.
I8::::::::I8:::::::I8::::mI8I88"""". .. "I8888
"I8::::::::I8::::::mI8I88"". . . . . .,m8" "8
I8m:::::::I8::::II88" . . . . .,;miI88"
"I88I8I88I88::I88" . . . ,mmiiI8888"
,I8". . ."I8I8". . . mi888888888"
,I8 . . . .,I88I. . .i88888888888"
I8. . . .,mII88Ima. .i88888888888"
,8"..,mI88I88I88I8Imi888888888888"
I8.,I8I""" ""II88888888888
;I8I8" ""I8888888
"" "I88888
"I888
"I88,
"I88
"88,
I88, ______ __
______ "I88__ .mI88I88I88I88I88,
.,mI88I88I88, ,mI88, I88""" ,mI8". . . . "I8,..8,
,I888' . . . "I88.\ "8, I88 ,I8". . . . / :;I8 \ 8,
.mI8' . . . / .:"I8.\ 88 "88, ,8". . . / .;mI8I8I8,\ 8
,I8'. . . / . .:;,I8I8I888 I88 ,8". . / .:mI8"' "I8,:8
,I8'. . . / . .:;,mI8" `"I88 I88 I8. . / .m8" "I8I
,I8 . . / . .:;,mI8" "I88888 88,. / ,m8 "8'
I8'. . / . .;,mI8" "II888 ,I8I8,.,I8"
I8 . . / . .,mI8" I8888888' """
`I8,. / ;,mI8" II888
"I8I, /,mI8" __I888
"I8888" """I88
"" I88
I88__
I88"""
I88
I88
__I88
"""I88
I88
I88
I88__
I88"""
I88
Normand I88 Veilleux
"8, .m8"
I8Im ,mI8"
,8I00I8,mI8m
"I8mm, ,I8:000I8:0I8, ,m"
"I88I88I8m:0I8::000I800==mm ,mI8"
___ ,mI8::00008I8::00000I8:000mI8I8"
.,mI8I8I8I8I88:0000000m8:0000000I8I8I8I888"
"I8Im::0000000I88:000008:0000000II8::0000088,
`"I8:00000000088::08:000000I8::000000000I8,
"I8m:0000000I888:000000I8:000000000000I8,
"8m:00000000I8:0000088:000000000000000I8,
I8:00000000I8:0000088:00000000000000000I8,
88:0000000I8:000000I8:00000000000000000I8
"I8:0000000I8:000000I8:0000000000000000I8;.
"I8:000000088:0000000I8:000000000mmmI8888888m,.
I8:0000000I8:000000I8::00mI8I88"""". .. "I8888
"I8:0000000I8:00000mI8I88"". . . . . .,m8" "8
I8m:000000I8:000II88" . . . . .,;miI88"
"I88I8I88I88:0I88" . . . ,mmiiI8888"
,I8". . ."I8I8". . . mi888888888"
,I8 . . . .,I88I. . .i88888888888"
I8. . . .,mII88Ima. .i88888888888"
,8"..,mI88I88I88I8Imi888888888888"
I8.,I8I""" ""II88888888888
;I8I8" ""I8888888
"" "I88888
"I888
"I88,
"I88
"88,
I88, ______ __
______ "I88__ .mI88I88I88I88I88,
.,mI88I88I88, ,mI88, I88""" ,mI8". . . . "I8,..8,
,I888' . . . "I88.\ "8, I88 ,I8". . . . / :;I8 \ 8,
.mI8' . . . / .:"I8.\ 88 "88, ,8". . . / .;mI8I8I8,\ 8
,I8'. . . / . .:;,I8I8I888 I88 ,8". . / .:mI8"' "I8,:8
,I8'. . . / . .:;,mI8" `"I88 I88 I8. . / .m8" "I8I
,I8 . . / . .:;,mI8" "I88888 88,. / ,m8 "8'
I8'. . / . .;,mI8" "II888 ,I8I8,.,I8"
I8 . . / . .,mI8" I8888888' """
`I8,. / ;,mI8" II888
"I8I, /,mI8" __I888
"I8888" """I88
"" I88
I88__
I88"""
I88
I88
__I88
"""I88
I88
I88
I88__
I88"""
I88
Normand I88 Veilleux
_________
.m88888888888888m,
.a8888888888888888888b,
d88888888888888888888888b,
d88888888888888888888888888,
d8888888888888888888888888888b
d888888888888888888888888888888b
d88888888888'""""""'888'""""`8888b
.888888888I" "888,
d8888888I( '"""" / '""" 888b
88888888I ,aaa, . : ,aaa, 8888,
.8888888I( `b8d' : I `b8d' (888b
d8888888I ] [ )8888,
88888888I ) ( 8888b
.8888888II, ) ) )888I
d8888888III ( ) (888I
88888888III `-a-a' 8888I
.888888888I, ____ d8888'
d8888888888I, M""""""M d88888
888888888888I, "aaaa" d88888I
88888888888888I, d888888'
8888888888888888I, d8888888
I8888888888888888I;;. .d8888888)
`8888888888888888I, `-====-'I88888888'
d88888888888888888, . .8888888"
88888888I" "88, . :888888"
d888888I' `88, : :88888"
888888I' `8b ::8888"
d88888I' P8, ::888"
88888I' 8b, :I88
d8888I' `8a 88,
88888I "8, )8
d8888I' P8, 8,
88888I `8b, "8,
,8888I' `Pb, "8,
88888I : `8a "8,
8888I' ;8, `8a "8,
(888I' ;888 `8a, ]8,
"88I' ;888' `888, ]8,
88I ,88" "8888ba=8a,
d8' d8" )888888b=8b,
,8I ,8" a888888888=88b
8I' ,8" ; d888888888888=88b,
,8I ,8" ;: d888888888888888=88b,
8I' 8I I: 88888888888888888=888b,
:8I d8' I; 888888888888888888=8888,
d8' d8I `8, d888888888888888888=888b
8I "8I `8,d8888888888888888888=8888
8I "8I .dMW8888888888888888888=888P
8I "8, ,d8888MW88888888888888888=8888'
8I, "8,.,aad888888888MW88888888888888=8888'
"8I, "88888888888888888MW88888888888=8888'
"8I, "8888888888888888888MW8888PP=8888"
"8I, "8888888888888PP""" """ "888P"
"8I, "8PP"""" 8
"8Ia "8, 8
"8I, "8, I 8
"8Ia "8; ,I 8
"8I, `8I, ,I' ,8
"8I, "8, ,I' :8
"8I, "8, ,aP' d8
"8I, "8b "' 8:
"8I, "8, 8'
"8a, "8, :8
d8I88, "8, d8
.88' `I8, "8, ,8:
d8' `I8, "8, @@
.8I "I8 "8, @@,
d8' `I8 "8, "I8
,8I I8 "Pb :8
,8I' `I8 "b. 8
,888b, I8 "b. 8
,8888888ba, `I8 , "b,8
,8888888888888baa,. I8 '8 "f8
.d88888888888888888888888 88m,a8
,d8888888888888888888888888 I I I 8,"",I
,888888888888888888888888888 I I I 88888I
d8888888888888888888888888888 I I I 88888
a88888888888888888888888888888:I I I 8888'
.88888888888888888888P""""""P8888:I I:8888
d8888888888888888P" "8888:88888'
888888888888888" `P888888'
8888888888888" "8888'
88888888888P' `88I
8888888888" `8:
]88888888' 8
8888888' 8,
`88888' 8b
`888' :8
(88 8
8I, 8
`8I 8
8I ,8
I8, dD
:8) 8I
8I 8'
8I 8
8I ,8
8I :8
I8 d8
I8, ID
I8) 8'
(8I d8
`8I 8'
8I d8
8I 8'
8I d8
8I 8'
8I d8
8I 8'
8I ;8
88, 8'
(8"8 ,8
(8 8, dP
)8 8) 8'
I8 8I ,8
I8 I8, d)
8I `8I 8'
8I 8I d8
,8I ,8I :I"8P
d8' I8' II 8
,8I 8I II ;8
d8' 8I " .8'
.8I 8I dI
dI' ,8I 8'
,8' 8I' ;P
,8I ,8I ,8'
d8' 8I' 8'
8I ,8I .8
8I 8I' dP
8I I8 8I
8I ,8' 8[
I8, 8I 8'
:8I 8I 8
8I 8I 8
I8 8I 8
:8 8I 8
8,8I :8
:I8I ;8
88I )P
]8I, ;I
:8I) d;
88I 8;
8I8, 8'
8:8I, 8
8; 8) 8
8I 8I 8
8I 8I, 8
8I "8) 8
8I 8I 8
;8I 8I 8
,8I' 8I 8
,8I' 8I 8
8I' 8' 8
8I, 8a, 8
"8I, "8I 8
"8I, 8' 8.
"8I:8 8)
"8I 8b
I8 (8
,8I I8=-,
,8I' 8=='
,8I' d(
8I( 88 8)
"8b, MI "b,
"8b, "b,
"8b, Ib
"8b, "I,
"8a "I,
"8, "Ib,
`Pb, "Pb:===,
"8a =..=,
"8, =..=,
`8b,,,,,.=..=,
"""""""''
Normand Veilleux
____________
,ad8888888888888888ba,
ad88888888888888888888888a,
a88888\"8888888888888888888888,
,8888"\ \ \"P88888888888888888888b,
d88 \ \ `""P88888888888888888,
,8888b ""88888888888888,
d8P''' ,aa, ""888888888b
888bbdd888888ba, ,I "88888888,
8888888888888888ba8" ,88888888b
,888888888888888888b, ,8888888888
(88888888888888888888, ,88888888888,
d888888888888888888888, ,8 "8888888b
88888888888888888888888 .;8'""" (888888
8888888888888I"8888888P ,8" ,aaa, 888888
888888888888I:8888888" ,8" `b8d' (88888
(8888888888I'888888P' ,8) \ 88888
88888888I" 8888P' ,8") \ 88888
8888888I' 888" ,8" (._.) 88888
(8888I" "88, ,8" ,8888P
888I' "P8 ,8" ____ ,88888)
(88I' ",8" M""""""M ,888888'
,8I" ,8( "aaaa" ,8888888
,8I' ,888a ,8888888)
,8I' ,888888, ,888888888
,8I' ,8888888'`-===-'888888888'
,8I' ,8888888" 88888888"
8I' ,8" 88 "888888P
8I ,8' 88 `P888"
8I ,8I 88 "8ba,.
(8, ,8P' 88 88""8bma,.
8I ,8P' 88, "8b ""P8ma,
(8, ,8d" `88, "8b `"8a
8I ,8dP ,8X8, "8b. :8b
(8 ,8dP' ,I ,8XXX8, `88, 8)
8, 8dP' ,I ,8XxxxX8, I, 8X8, ,8
8I 8P' ,I ,8XxxxxxX8, I, `8X88,I8
I8, " ,I ,8XxxxxxxxX8b, I, 8XXX88I,
`8I I' ,8XxxxxxxxxxxxXX8 I 8XXxxXX8,
8I (8 ,8XxxxxxxxxxxxxxxX8 I 8XxxxxxXX8,
,8I I[ ,8XxxxxxxxxxxxxxxxxX8 8 8XxxxxxxxX8,
d8I, I[ 8XxxxxxxxxxxxxxxxxxX8b 8 (8XxxxxxxxxX8,
888I `8,8XxxxxxxxxxxxxxxxxxxX8 8, ,8XxxxxxxxxxxX8
8888, "88XxxxxxxxxxxxxxxxxxxX8)8I .8XxxxxxxxxxxxX8
,8888I 88XxxxxxxxxxxxxxxxxxxX8 `8, ,8XxxxxxxxxxxxX8"
d88888 `8XXxxxxxxxxxxxxxxxxX8' `8,,8XxxxxxxxxxxxX8"
888888I `8XXxxxxxxxxxxxxxxX8' "88XxxxxxxxxxxxX8"
88888888bbaaaa88XXxxxxxxxxxxXX8) )8XXxxxxxxxxXX8"
8888888I, ``""""""8888888888888888aaaaa8888XxxxxXX8"
(8888888I, . ```"""""88888P"
88888888I, ,8I 8, I8"
"""88888I, ,8I' "I8, ;8"
`8I, ,8I' `I8, 8)
`8I, ,8I' I8 :8'
`8I, ,8I' I8 :8
`8I ,8I' `8 (8
8I ,8I' 8 (8;
8I ,8" I 88,
.8I ,8' 8"8,
(PI '8 ,8,`8,
.88' ,@@ .a8X8,`8,
(88 @@@ ,a8XX888,`8,
(888 @@' ,d8XX8" "b `8,
.8888, a8XXX8" "a `8,
.888X88 ,d8XX8I" 9, `8,
.88:8XX8, a8XxX8I' `8 `8,
.88' 8XxX8a ,ad8XxX8I' ,8 `8,
d8' 8XxxxX8ba, ,ad8XxxX8I" 8 , `8,
(8I 8XxxxxxX888888888XxxxX8I" 8 II `8
8I' "8XxxxxxxxxxxxxxxxxxX8I' (8 8) 8;
(8I 8XxxxxxxxxxxxxxxxxX8" (8 8) 8I
8P' (8XxxxxxxxxxxxxxX8I' 8, (8 :8
(8' 8XxxxxxxxxxxxxxX8' `8, 8 8
8I `8XxxxxxxxxxxxX8' `8,8 ;8
8' `8XxxxxxxxxxX8' `8I ,8'
8 `8XxxxxxxxX8' 8' ,8'
8 `8XxxxxxX8' 8 ,8'
8 `8XxxxX8' d' 8'
8 `8XxxX8 8 8'
8 "8X8' "8"
8, `88 8
8I ,8' d)
`8, d8 ,8
(b 8' ,8'
8, dP ,8'
(b 8' ,8'
8, d8 ,8'
(b 8' ,8'
8, a8 ,8'
(b 8' ,8'
8, ,8 ,8'
(b 8' ,8'
8, ,8 ,8'
(b 8' ,8'
8, d8 ,8'
(b ,8' ,8'
8,,I8 ,8'
I8I8' ,8'
`I8I ,8'
I8' ,8'
"8 ,8'
(8 ,8'
8I ,8'
(b, 8, ,8)
`8I "88 ,8i8,
(b, ,8"8")
`8I ,8 8) 8 8
8I 8I " 8 8
(b 8I 8 8
`8 (8, b 8,
8 8) "b"8,
8 8( "b"8
8 "I "b8,
8 `8)
8 I8
8 (8
8, 8,
Ib 8)
(8 I8
8 I8
8 I8
8, I8
Ib 8I
(8 (8'
8 I8
8, 8I
Ib (8'
(8 I8
`8 8I
8 (8'
8, I8
Ib 8I
(8 8'
8, (8
Ib I8
(8 8I
8, 8'
(b (8
8, I8
I8 I8
(8 I8
8 I8,
8 8 8,
8, 8 8'
,I8 "8"
,8"8, 8,
,8' `8 `b
,8' 8 8,
,8' (a `b
,8' `8 8,
I8/ 8 `b,
I8-/ 8 `8,
(8/-/ 8 `8, N V
8I/-/ ,8 `8 o e
`8I/--,I8 \-8) r i
`8I,,d8I \-\8) m l
"bdI"8, \-\I8 a l
`8, \-\I8' n e
`8,,--\I8' d u
`Ib,,I8' x
`I8I'
_,aaddd8888888bbbaa,_
,d888888888888888888888b,
,d8888888888888888888888888b,
,d8888888888888888I888888888888,
,8888888888888888888I888888888888,
,888888888888888888888I888888888888,
,88888888888888888888888I888888888888,
,8888888888888888888888888I88888888888b
,888888888888888888888888888I88888888888,
d888888888888888888888888888I888888888888
,888888888888888888888888888I8888888888888,
d8888888888888""Y88888888P"'Y8888888888888b
,8888888888888' __`""""'' __`"""' `888888
d8888888888888 `"""""" `"""""" 888888
,88888888888888 ggg, \ / ,ggg 88888P
,d88888888888888 `Y8P I 88P' 88888'
d888888888888888 I ,88888
8888888888888888 .f . d88888
8888888888888888, / (a_a) \ ,888888
Y888888888888888b / \ ,8888888,
`8888888888888888 ,ad8a8ba, ,88888888b
`888888888888888b "Y888P" ,8888888888
`888888888888888b, ,88888888888,
`Y888888888888888b, ,d888888888888b
,d88888888888888b`Yb_ _dP88888888888888
,ad88888888888888888b `"YaaaaP"',88888888888888
d888888888888888888888, d8888888888888P
d8888888888888888888888b 8888888888888P'
888888888888888888888888 888888888888P'
8888888PP"""""8888888888b, Y8888888888P
Y88P"' d8888888888,"Ya, ,aPY888888888I
,8' Y8888888888b `"Y8P"' `888888888I
d' `88888888888 |o|, 8888888888b,
,P 888888888P' ,d |b, 88888888888b,
d' `Y88888P' ,d| |b, 888888888888b,
,P `""' "b, d'| |`b 8888888888888b,
d' "b,,I | O| I,d8888888888888b
8 "Y' | |`Y"Y8888888888888
8 | | "Y8888888888P
8 ,8 | | `"Y8888PP"
,P d' | | Y,
d' ,P | | `b
8 b d' | O| 8,
8 8 ,8 | | `Y,
8 Y, dP | | `b
,P Ib ,8' | | Y,
d' `8, dP | | Ib
8 Ib 8' | | `Y,
8 `Y, 8 | | Ib
8 Ib 8 | O| `8
8 `Y, 8 | | 8
8 `8, Y, | | 8
8 `8, Ib b, | | ,P
8 `8, `8 `Ybaa, | | ,d'
8 `Yb, 8 ``Ya, | | ,d'
Y, "8, 8 `8, | O| ,d"
Ib 8, "b8 `8, | | ,d"
`8 `8, `8 `b | | ,d"
8 `Y, 8 8 | | d"
Y, "8, 8, Y, | | ,d8
I8 `Yba,_ `Y, `b, | | ,P'8
`8, `""Ybad8, `b,| O| ,8 8
Ib `"Y8, `Y | ,8' 8
,8 "8, | | d' 8
d8, `8, | | ,P ,P
,8'8, `8, | |,8' d'
,8bgYb `b, | |dP 8
,8:::I8, `b, |O|8' 8
,8::::"Y8, `Y, | dI 8
,8:::::::"Yb, `Ybgggd8' ,P
,8::::::::::"Ya `8;::;P d'
,8:::::::::::::"Ya, `8;;8' 8
,8::::::::::::::::"Yb,_ `Y8' 8
d::::::::::::::::::::"Yb,_ "b ,P
;P:::::::::::::::::::::::"Yb,_ "Y, d'
,8:::::::::::::::::::::::::::"Yba ,8"Y, 8
d:::::::::::::::::::::::::::::::Y8b, ,8" "Y,8
8::::::::::::::::::::;gaaadPP"""""Y8b,8" `Y8
8:::::::::::::::;adP"":::::::::::::::"Yb, YIba,_
8:::::::::::;aP"8"::::::::::::::::::::::"Ya, ,8"8[:Y8ba,
Y;:::::::::::::8":::::::::::::::::::::::::"Yb,8" `"Yb;:"Y8ba,
`b;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::"Yb, `"Yb:::"Y8ba,
`b;::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::"Yb, "Yb;:::d88ba
`b;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::;ggad8bYb, g,`"8P"" `"Yba,
`b;:::::::::::::::::::::::::::::::::;dP"' `""Yb, b, "b,`Ya, `"Yb
"b;:::::::::::::::::::::::::::::;8"' "Yb,"b, "b,"8, `Yb
`Yb;:::::::::::::::::::::::::;8" "Yb,"b,`8,`P `Yb
"Yb;::::::::::::::::::::::aP' "Yb`b,`Id' `8
,dH:8ba;:::::::::::::::::;8" "Ybdgd' 8
,HHHHHH:8ba;:::::::::::::;8' "Yb, ,P
HHHHHHHHHHH:8b;::::::::::d' "Yb ,8
`HHHHHHHHHHHHH:8b;:::::::8 "8, ,8'
`HHHHHHHHHHHHHH:8b;::::8 `Yb d'
`"HHHHHHHHHHHHH:8b;:8, "8,,P
HHHHHHHHHHHHH:Yb:b `Y8'
,HHHHHHH `"88b,_ Yb,
IHH HHHI `""Yb,_ "8,
,HHI HHH' `"Yba,_ Ib
IHH' HHH `"Y8b, `8
,HHI ,HHH "Y8b, 8
IHH' IHHH ,8 Y8 ,P
HHH HHHH ,8 I8 ,8'
,HHHH:HHHI:HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH;8' ,8' ,8'
IHHH:IHHH:HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH;8' ,8' 8
,HHI HHHH ,8' ,8' ,P
IHH' HHHH ,8' ,8' ,8'
HHH ,HHHH ,8' ,8' ,8'
,HHI IHHHI d, ,8' ,8'
IHH' HHHH' ,8 ,8' ,8'
,HHH HHHH d',8' dP
IHHI ,HHHH .8,8' 8'
HHH' IHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH:8:8' dP
,HHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH;8dP ,8
IHHH HHHH ,8:8' 8'
HHHI ,HHHH d8dP ,P
,HHH' IHHHI ,8'8' ,8'
IHHH, HHHH' d'dP ,8'
HHHHH, HHHH ,8,8' ,8'
,HHHHHH,HHHH ,8'dP ,8'
IHH'`HHHHHHH _8',8' 8:
HHH `HHHHHI ,d8888P" dP ,P:
,HHH `HHHH' dP"' 8' 8:H
IHHI HHHH ,8" 8 dP:H
,HHH' ,HHHH ,8' 8 ,8:HH
IHHHHHH:IHHHI:HHHHHH:8' 8 ,8:HHH
HHHHHHH:HHHH:HHHHHHH:8 8 ,8'IHHH,
,HHI IHHH' 8, 8 d' `HHHI
IHH' HHHH `8, 8, 8, HHHH
,HHH ,HHHI `8 8I ,PH HHHH
IHHI IHHH' ,8 Yb d:H HHHH
HHH' HHHH ,8' `8 8:H IHHH,
,HHH HHHH ,8' 8 8:H `HHHI
IHHI HHHH ,8' ,8 8:H HHHH
HHH' HHHHHHHHHHHH:8' ,8' ,P:HHHHHHHH,
HHH ,HHHHHHHHHHH:dP ,8P' d:HHHHHHHHHI
,HHI IHHH 8' ,8P' 8 HH HHHH
IHH' HHHI ,8 ,8P' 8 HH HHHH
HHH HHH' dP ,88P' 8 HH HHHH
HHH ,HHH ,8' ,d88P' 8 IH, HHHH
XXX IHHH dP ,dP'I8' ,P `HH IHHH,
HHHI ,8' ,8' I8 d' HH `HHHI
HHH' I8 8' I8 ,8 HH HHHH
,HHH I8 ,8 `8, d' HH IHHH
IHHI I8 dP Yb ,8 XX `HHH
HHH' `8b,_,8' `8 ,8' HHH,
HHH "Y8P" 8 d' HHHI
,HHI 8 ,8 IHHH
IHH' ,8 8' `HHH
HHH IP ,P HHH,
HHH 8' d' IHHI
,HHI 8 8 `HHH
IHH' ,8 8 HHH
HHH dP 8 HHH,
HHH 8' 8 IHHI
,HHI 8 ,P ,P `HHH
IHH' 8-d',P d' HHH
HHH Yb8-d',P ,P HHH
HHH `Yb,8_d' d' d' IHH,
HHH `Y8',8_,P 8 `HHI
HHH `Y8' d'-._8 HHH
XXX "Yb8' ,8 HHH
"Y888P' IHH,
`HHI
HHH
XXX
__,,aadd888888888baa,_
,ad88888888888888888888888a,
,d88888888888888888888888888888a,
,d888888888888888888888888888888888b,
,d888888888888888888888888888888888888b
d88888888888888888888888888888888888888b
8888888888888888888888888888888888888888,
,8888888888888888888888888888888888888888b
d88888888888888888888888888888888888888888,
888888888888888888888888888888P'`888888888b
,88888888888888888888P"88P"Y888b Y888888888,
,d888888888888888888P" d8P' "88P "Y8888888b
d88888888888888888P" Y" ,8P 88888888
;88888888888888888P' '"""" Y" '"""" 8888888P
I88888888888888888' ,aaa, /,aaa, 8888888'
I8888888888\888888 `b8d' | `b8d' 888888P
`Y8888888888\88888 ( ,888888'
`Y8888888888)8888 (___) I88888'
"888888888|8888, ,8888P'
"8888888|8888I ,ad8a8ba, ,8888"
"88888|88888, "Y888P" ,888P'
`8888|8888`Ya, ,ad888P_
8888|8888 `"Yba,,,,,,d88888888888baaa,,_
I888|8888 `""Y88888888P"' `""""Y8baa,,_
8888'8888, ,8888888P `"""Y8baa,,_
,888P Y888b I8888888' `"""8baa,_
,8Y8P' `Y888, 88888888 `""YYaa,_
"',P' `"Y8, I8888888, `""Yba_
,d' `" Y888888b `"b
,d' Y888888b, _______ 8
,8' Y8888888ba,,__,aad88b"""YYY8bba,,_ 8
dP "88888888888888888888a, `"""Yba, 8
8I `888888888888888888888, "b 8
8b `88888888888888888888b 8 ,P
I8, `Y8888888888888888888 8 d'
`88, `Y88888888888888888P 8 8
8`Yb `Y888888888888888P' 8 ,P
8 `Yb Y, `8888888888888P" 8 d'
8 `Yb `8, `Y88888888888 8 8
8 `Yb `8, `Y8888888888 8 ,P
8 `Yb, `8, `8888888888 8 d'
8 "Yb, `Yb, 8888888888 8 ,P
8 "8b, "Yb, ,8888888888 8 ,d'
8 8 "Ya, `"8, d8888888888, 8 d'
8 8 `"Ya, "Ya_ ,88888888P"'Yb, 8 ,P
8 8 `"Ya,_ `"8a, ,d8888P"' ,Y8, ,8 d'
8 8 `"Yb,_ "Y888P"' ,ad88888b, ,8' ,P
8 "ba,_ `"Ybad" ,ad88888888888baaaadP" ,aP'
8, `"Yba,_ ,P' ,ad8888888888P"""""' ,dP'
`8b, `""Ya, ,da8888888888888888bbbaaaaaaadP"'
"Y8a, `"Ya,,d88888888888888888888888888b
`"Ya,._ `Y888888888888888888888888888888,
`""Yba,_ ,d8888888888888888888888888888888b
`""YYaa,,,d8888888888888888888888888888888888,
`"d8888888888888888888888888888888888888b
,d8888888888888888888888888888888888888888,
a8888888888888888888888888888888888888888888b
,d8888888888888888888888PP"":::::::::::""Y888888,
,d8888888888888888PP""::::::::::::::::::::::888888b,
d888888888888P"":::::::::::::::::::::::::::::Y8888888b
d888888888P:;P:::::::::::::::::::::::::::::::::88888888b
,88888888P"::;P::::::::::::::::::::::::::::::::::888888888,
,d8888888P:::::d:::::::::::::::::::::::::::::::::::888888888b
a8888888P:::::::8:::::::::::::::Normand:::::::::::::I888888888
,d8888888"::::::::8:::::::::::::::Veilleux::::::::::::I888888888
,d8888888P:::::::::8;::::::::::::::::::::::::::::::::::I888888888
,d88888888::::::::::Yb;:::::::::::::::::::::::::::::::::I88888888P
,d888888888:::::::::::Yb:::::::::::::::::::::::::::::::::I88888888'
d8888888888;:::::::::::Yb::::::::::::::::::::::::::::::::I8888888'
,88888888888b::::::::::::"8;::::::::::::::::::::::::::::::8888888P
d888888888888b:::::::::::::"Ya;::::::::::;;aa;::::::::::::888888P'
88888888888888b;:::::::::::::`YbbaaaadddPP"":::::::::::::;88888"
8888888888888888b;:::a;;;::;ad"8:::::::::::::::::::::::::d88P"
88888888888888888Y;::::""""":::8:::::::::::::::::::::::::8"
Y88888888888888888Y;:::::::::::8:::::::::::::::::::::::::8
`888888888888888888b:::::::::::8:::::::::::::::::::::::::8
Y888888888888888888:::::::::::8::::::::::::::::::::::::;P
`"Y888888888888888:::::::::::8::::::::::::::::::::::::d'
"Y8888P"Y888888:::::::::::8::::::::::::::::::::::::8
`"' `"' 8:::::::::::8::::::::::::::::::::::::8
8:::::::::::8::::::::::::::::::::::::8
8:::::::::::8;::::::::::::::::::::::;P
Y;::::::::::Ib::::::::::::::::::::::d'
`b:::::::::::8::::::::::::::::::::::8
8:::::::::::8:::::::::::::::::::::;P
Y;::::::::::8:::::::::::::::::::::d'
`b::::::::::Y;::::::::::::::::::::8
`b::::::::::b:::::::::::::::::::;P
Y;:::::::::8:::::::::::::::::::d'
`b:::::::::8:::::::::::::::::::8
Y;::::::::Y;:::::::::::::::::;P
`b:::::::::b::::::::::::::::;d'
Y;::::::::8:::::::::::::::;d'
`b::::::::8:::::::::::::::d'
Y;:::::::8::::::::::::::;P
`b:::::::8::::::::::::::d'
8:::::::8:::::::::::::;P
8:::::::8:::::::::::::d'
8::::::;8:::::::::::::8
8::::::dP::::::::::::;P
8:::::;P:::::::::::::d'
,P:::::d::::::::::::::8
d:::::;P::::::::::::::8
,P:::::d:::::::::::::::8
d:::::;P:::::::::::::::8
d::::::d::::::::::::::::8
d:::::::8::::::::::::::::Y,
,P::::::;P:::::::::::::::::b
,P:::::::d::::::::::::::::::8
,d::::::::8::::::::::::::::::8
,d::::::::;P::::::::::::::::::8
d:::::::::d:::::::::::::::::::8
8:::::::::8:::::::::::::::::::8
,P:::::::::8:::::::::::::::::::8
d::::::::::8:::::::::::::::::::8
8::::::::::8:::::::::::::::::::8
,P::::::::::8:::::::::::::::::::8
d:::::::::::8:::::::::::::::::::8
8:::::::::::8:::::::::::::::::::8
8:::::::::::8:::::::::::::::::::8
8:::::::::::8::::::::::::::::::;P
8:::::::::::8::::::::::::::::::d'
8:::::::::::8::::::::::::::::::8
8:::::::::::Y;:::::::::::::::::8
8::::::::::::b:::::::::::::::::8
8::::::::::::8;:::::::::::::::;P
8::::::::::::8I:::::::::::::::d'
8::::::::::::Yb;::::::::::::::8
8::::::::::::8"b::::::::::::::8
8::::::::::::8 8;::::::::::::;P
8:::::::::::;P `b::::::::::::d'
Y;::::::::::d' Y;:::::::::::8
`b::::::::::8 `b:::::::::::8
8::::::::::8 8:::::::::::8
8:::::::::;P 8:::::::::::8
8:::::::::d' 8::::::::::;P
Y;::::::::8 8::::::::::d'
`b::::::::8 8::::::::::8
8:::::::;P 8::::::::::8
8:::::::8' 8:::::::::;P
8:::::::8 8:::::::::d'
8:::::::8 8:::::::::8
8:::::::8 8:::::::::8
8:;;::::8 8:::::::::8
,88888b;:8 8:::::::::8
,d8888888b8 8:::::::::8
,d8888888888 ,d8;;:::::::Y,
d88888888888 ,d888888b;:::::b
,888888888888 ,d88888888b;::::8
d888888888888 d8888888888b::::8
Y888888888888 888888888888;:::8
`888888888888 888888888888b:::8
8888888:8888 8888888888888:::8
8888"ZZZ:888 Y888888888888:::Y,
888' ZZZ:888 `888P" `Y8888::::b
88P ZZZ:888 888' 8888::::8
88' ZZZ:888 Y88 8888;:::8
88 ZZZ:888, `88 Y888b:::8
88 ZZZ:888b 88 `8888:::8
"" ZZZ:8888, "" 8888;::Y,
`ZZZ:8888b, 8888b;::b,
"ZZZ:8888 Y888888888b,_
`"""""" "Y88888888888b,
`"Y8888888888
,a,
,ad8""Y8a,
,ad8"" "Y8a,
,ad8"" "Y8a,
,ad8"" "Y8a,
,ad8"" ,ad8a, "Y8a,
,ad8"" ,ad8"" "8Y8a, "Y8a,
,ad8"" ,ad8"" 8 "Y8a, "Y8a,
,ad8"" ,ad8"" 8 "Y8a, "Y8a,
,gPPR8, ,ad8"" ,ad88a, "Y8a, "Y8a,
dP' `Yb ,ad8"" ,ad8"" "Y8a, ,ad8"" ,ad8"8
8) (8,ad8"" ,ad8"" Y888"" ,ad8"" 8
Yb d8P" ,ad8"" ,ad8"" ,ad8"" 8
"8ggg8" ,ad8"" ,ad8"" ,ad8"" ,8
,gPPR8, ,ad8"" ,ad8"" ,ad8""
dP' `Yb ,ad8"" ,ad8"" ,ad8""
8) (8,ad8"" ,ad8"" ,ad8""
Yb d8P" ,ad8"" ,ad8""
"8ggg8" ,ad8"" ,ad8"" Normand
,gPPR8, ,ad8"" Veilleux
dP' `Yb ,ad8""
8) (8,ad8""
Yb d8P"
"8ggg8"
,aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
d' 8
,P' 8
,dbaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 8
8 d"8 8
8 d' 8 8
8 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaad' 8 8
8 8 8 8 8 8
8 8 8 8 8 8
8 8 ,8aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa8aaa8 8
8 8 ,P 8
8 8,P 8
8 8baaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaad'
8 d'
8 d'
8aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaP'
Normand Veilleux
,aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
,d" ,d"8
,d" ,d" 8
,d" ,aaaaaaaaaaa ,d" 8
,d" ,d"8 ,d" ,d" 8
,d" ,d" 8 ,d" ,d" ,8
,d" ,d" 8 ,d" ,d" ,d"
,d" ,d" 8,d" ,d" ,d"
,d" ,d" ,8" ,d" ,d"
,d" ,d" ,d" ,d" ,d"
,PaaaaaaaaaaP ,d" ,d" ,d"
8 8 ,d" ,d" ,d"
8 8 ,d" ,d" ,d"
8 8 ,d" ,d" ,d"
8 8,d" ,d" ,d"
8aaaaaaaaaa8P ,d" ,d" Normand
8 8 ,d" ,d" Veilleux
8 8 ,d" ,d"
8 8 ,d" ,d"
8 8,d" ,d"
8aaaaaaaaaa8P ,d"
8 8 ,d"
8 8 ,d"
8 8 ,d"
8 8,d"
8aaaaaaaaaa8P
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa,
8 8"b, "Ya
8 8 "b, "Ya
8 aaaaaaa8, "b, "Ya
8 8"b, "Ya "8""""""8
8 8 "b, "Ya 8 8
8 aaaaaaa8, "b, "Ya8 8
8 A 8"b, "Ya "8""""""" 8
8 8 "b, "Ya 8 8
8 aaaaaa88, "b, "Ya8 B 8
8 8"b, "Ya "8""""""" 8
8 8 "b, "Ya 8 8
8aaaaaa8, "b, "Ya8 8
8"b, "Ya "8""""""" 8
8 "b, "Ya 8 8
8, "b, "Ya8 8
"Ya "8""""""" 8
"Ya 8 8
"Ya8 Normand Veilleux 8
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""
_,addba,
_,adP"'\ "Y, _____
,P" d"Y, \ 8 ,adP"""""""Yba,_
,d" /,d' `Yb, ,P' ,adP"' `""Yba,
d' d' `""" _,aadP"""""""Ya, `"Ya,_
8 | 8 _,adP"' `"Ya,
8 I, ,dP" __ "baa, "Yb,
I, Ya ,db___ `"Yb, a `" `"b,
`Y, \ Y, ,d8888888baa8a,_ `" `"b, `"b,
`Ya, `b, d8888888888888888b, "ba, `8,
"Ya,`b ,d8888888888888888888, d, `"Ya,_ `Y,
`Ybd8d8888888888888888888888b, `"Ya, `""Yba, `8,
"Y8888888888888888888888888, `Yb, `"Ya `b
d8888888888888888888888888b, `"' , "b, 8,
888888888888888888888888888b, b "b `b
8888888888888888888888888888b b,_ 8 " 8
I8888888888888888888888888888, `"Yb,_ `b, 8
Y888888888888888888888888888I `Yb, 8, 8
`Y8888888888888888888888888( `8, "b a ,P
"8888""Y88888888888888888I `b, `b 8 d'
"Y8b, "Y888PPY8888888P' `8, P 8 8
`b "' __ `"Y88P' b, `Y " 8 8
""| =""Y' d' `b, 8 8
/ "' | I b , ,P ,P
( _," d' Y, ,P " d'
| I `b, d' 8
| I " d,d' 8
| ; `b dP" __,8_
| | `b d" _,,add8888888
", ," `b d' _,ad88888888888888
\,__,a" ", _,add888888888888888888
_,aa888b I ,ad88888888888888888888888
_,ad88888888a___,,,gggd8, ,ad88888888888888888888888888
,ad888888888888b88PP""'' Y ,dd8888888888888888888888888888
,ad8888888888888888' `bd8888888888888888888888888888888
,d88888888888888888P' ,d888888888888888888888888888888888
,d888888888888888888" ,d88888888888888888888888888888888888
,d8888888888888888888P ,d8888888888888888888888888888888888888
,d888888888888888888888b, ,d888888888888888888888888888888888888888
,8888888888888888888888888888=888888888888888888888888888888888888888888
d888888888888888888888888888=88888888888888888888888888888888888888888888
d88888888888888888888888888=8888888888888888888888888888888888888888888888
d8888888888888888888888888=888888888888888888888888888888888888888888888888
d888888888888888888888888=88888888888888888888888888888888888888888888888888
,888888888888888888888888=888888888888888888888888888888888888888888888888888
d8888888888888888888888=88888888888888888888888888888888888888888888888888888
,8888888888888888888888=888888888888888888888888888888888888888888888888888888
d888888888888888888888=88888888888888888888888888888888888888888 Normand 88
888888888888888888888=888888888888888888888888888888888888888888 Veilleux 88
888888888888888888888=88888888888888888888888888888888888888888888888888888888
_______________ _________ _________
| `-_ .-' ``-_ `-. .-' ``-_ `-.
| __________ `\ .' ___ `-. `. .' ___ `-. `.
| | `-, ) / /' /\ \ \ / /' /\ \ \
| | | | | ,' / `\ | | | ,' / `\ | |
| |_________.-' | | | | | | | | | | | | |
| _/' | | | | | | | | | | | |
| _________ `\ | | | | | | | | | | | |
| | `-. | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | \ / ,' | | | \ / ,' |
| | _,-' ) \ \ `\/ _/ / \ \ `\/ _/ /
| ~~~~~~~~~ _/' `. `-_ ``` .' `. `-_ ``` .'
| _.-' `-_ `-,_ ,-' `-_ `-,_ ,-'
~~~~~~~~~~~~~~ Normand ~~~~~~~~~ Veilleux ~~~~~~~~~
,aa, ,aa
d" "b ,d",`b
,dP a "b,ad8' 8 8
d8' 8 ,88888a 8 8
d8baa8ba888888888a8
,ad888888888YYYY888YYY,
,a888888888888" "8P" "b
,aad8888tt,8888888b (0 `8, 0 8
____________________________,,aadd888ttt8888ttt"8"I "Yb, `Ya 8
,aad8888b888888aab8888888888b, ,aatPt888ttt8888tt 8,`b, "Ya,. `"aP
,ad88tttt8888888888888888888888888ttttt888ttd88888ttt8888tt,t "ba,. `"`d888
,d888tttttttttttttt888888888888888888888888ttt8888888888ttt888ttt, "a, `88'
a888tttttttttttttttttttttttttt8888888888888ttttt88888ttt888888888tt, `""8"'
d8P"' ,tttttttttttttttttttttttttttttttttt88tttttt888tttttttt8a"8888ttt, ,8'
d8tb " ,tt" ""tttttttttttttttttttttttttttttttttt88ttttttttttt, Y888tt" ,8'
88tt) "t" ttttt" """ """ "" tttttYttttttttttttt, " 8ttb,a8'
88tt `"b' ""t'ttttttttttt"t"t t taP"
8tP `b ,tttttt' " " "tt, ,8"
(8tb b, `b, a, tttttt' ""dP'
I88tb `8, `b d' tttttt ,aP"
8888tb `8, ,P d' "tt "t' ,a8P"
I888ttt, "b ,8' ,8 "tt" ,d"d"'
,888tttt' 8b ,dP""""""""""""""""Y8 tt ,d",d'
,d888ttttP d"8b ,dP' "b, "ttP' d'
,d888ttttPY ,d' dPb, ,dP' Normand "b, t8' 8
d888tttt8" ,d" ,d" 8 ,d"' Veilleux `b "P 8
d888tt88888d" ,d" ,d" ,d" 8 I 8
d888888888P' ,d" ,d" ,d" 8 I 8
88888888P' ,d" (P' d" 8 8 8
"8P"'"8 ,8' Ib d" Y 8 8
8 d" `8 8 `b 8 Y
8 8 8, 8, 8 Y `b
8 Y, `b `b Y `b `b
Y, "ba, `b `b, `b 8, `"ba,
"b, "8 `b `""b `b `Yaa,adP'
"""""' `baaaaaaP `YaaaadP"'
,aa, ,aa
d" "b ,d",`b
,dP a "b,ad8' 8 8
d8' 8 ,8P'Y8a 8 8
d8baa8baP' `Y8a8
,adP"' Y,
,a8P" a `b
,aadP" (0 Y, 0 8
____________________________,,aaddPP""'8' I "a 8
,aad8PP"""""""""""""""""""""""""""""' 8, `b, "aP
,adP" "a "ba,. d888
,dP" "a, "a, `88'
a" "' `""8"'
d" ,8'
d" ,8'
8 ,a8'
8 b aP"
8 `b ,8"
(8 b, `b, a, dP'
I8 `8, `b d' ,aP"
8' `8, ,P d' ,a8P"
I8 "b ,8' ,8 ,d"d"'
,8' 8b ,dP""""""""""""""""Y8 ,d",d'
,d" d"8b ,dP' "b, ,P' d'
,d" ,d' dPb, ,dP' Normand "b, 8' 8
d" ,d" ,d" 8 ,d"' Veilleux `b P 8
d" ,d" ,d" ,d" ,d" 8 I 8
d" ,dP' ,d" ,d" ,d" 8 I 8
8, ,ad8P' ,d" (P' d" 8 8 8
"YP"'"8 ,8' Ib d" Y 8 8
8 d" `8 8 `b 8 Y
8 8 8, 8, 8 Y `b
8 Y, `b `b Y `b `b
Y, "ba, `b `b, `b 8, `"ba,
"b, "8 `b `""b `b `Yaa,adP'
"""""' `baaaaaaP `YaaaadP"'
.,aaad88888888888baaaa,
.,aad88888888888888888888888888888ba,
,ad8888888888888888888888888888888888888888ba,
,d8888888888888888888888888888888888888888888888888a,
,d888888888888888888888888888888888888888888888888888888b,
,d8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888b,
a88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888b,
a88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888,
d888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888)
d8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888'
888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888":d8a,
(888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888":d888888,
888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888":d8888888888b
88888888888888888888888888888888888888888888888888888888":d888888888888888
8888888888888888888888888888888888888888888888888888"" :d88888888888888888)
888888888888888888888888888888888888888888888P"" 8888888888888888888
88888888888888888888888888888888888PP""" 8888888888888888888)
8888888888888888"""""""""" (8888888888888888888
(88888""" 8888888888888888888
(888" (888888888888888888
`88" "88888888888888888
88 ,aadd8888888888ddaaaa, "88888888888888888b,
(8 a8888888888888aaaa, 888PP"""""""""""""P888d "88888888888" "8b,
8I ""`"`"`"`"`"`"PP88 ,d8""P8a, .,aaaaaaaaaaa, "88888888' 8b
88 .,aaaaaaaaaa, 8I' ") ,8P" d8WW8b "8) `888888b, 88
(8) ,8P" d8WW8b "8) 8I (8, "8MM8" ,d8" `8888"P8a, 88
8I (8, "8MM8" ,d8" (8' "P888888888P" 8888, "Pb ,88
88 "P888888888P" ,8" 888888, 8,888
88 ,8" 8888 8) 88)8'
(8) ,8" 8888b8' ,88)8
(8) ,8" 8888"' d888)
`8b ,8" a8a, 8888ad88" (8'
88 ,8P " `Pb d8888"" d8
(8) (8I __ 8I ,88888 a8'
`8b "888b d8888,d8" d88888 ,d8'
88, `P""baad"""""P" d888888aad8'
P88 ,aaaaaaaaaaaaaaa,. ,d888888`888)
(88b ,ad88888888888888888888a, ,d88888888 888'
888b ,d888888888888888888888888888a, ,d88888888888 88'
8888b,,ad8888888888888888888888888888888ba, ,ad8888888888888 8'
888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888) 8
(888888888888P""" """PP88888888888888888888888888888 8
(8888888888,,aaddd888PPPPP888bbaa,,d888888888888888888888888888 8
888888888""8ba, ,ad8"88888888888888888888888888) 8
888888888 "P8aaaaaaaaaaaa8P"' 88888888888888888888888888 8
(88888888 888888 8888888888888888888888888' 8
88888888 888888 888888888888888888888888' (8
(8888888, 888888 ,8888888888888888888888" (8
8888888ba,,,,,,ad888888ba,,,,,,ad88888888888888888888" (8
`88888888888888888888888888888888888888888888888888" (8
`8888888888888888888888888888888888888888888888"' (8
`888888888888888888888888888888888888888888P" `8,
`888888888888888888888888888888888888888" "8,
`P888888888888888888888888888888888"' Normand Pb,
`8888888888888888888888888888"' Veilleux )8
"88888888888888888PP""'' ,ad88"
"""88"""""" ,ad8""
"8b ,ad8""'
`8, ,ad8""'
8b ,ad8""'
8I ,ad8""'
I8 ,ad8""'
`8) ,ad8""'
8I ,ad8""'
888""
.aggggga,,.
,d888888888888888888888888888888888888888888888888888888P""""a,
d8"" `""""""8
,8" ,_ a, .a ......:::::::::;dP'
,8"; 8b ..)8 ;;;;;;;;;)b;;;;;;;;;;;amd8"'
8';. 88, ...::::::;;8bagmgggg8888888PPPP"""''
]8;: 8b ."888888888888888888"""" ..,aaaa,,.
,8';. 8b .::::;88";;;;;d8";:;:88' ,add88PPPPPPPP888baaa.
dP;:. "8;;;;;;a888a;aadP':;:;:8P ,a8PPP"" ""8
]8;::. "8a;;d8888888"';;:;:;a8" ,ad8P" .:.:,888888888 8)
,8";:. "88';:;"PPP8b;;;;;88,ad8P' ,a I.:.:.:(8'......`8 88
dP;::. "Pba;;::::)8b:d88P"' 8 :(I:.:.:.(8::::::::8,8)
(8;::.. `""P88PP"" .: 8,.(8.:.,add88888888888"
,8";:.:. ..::.::"ga88888PP""'''
.8";:.:.. ..::.:,add8PP''
.88;::::.. .:.:;aad8P"''
.88;;:.:.. ..:.:;adP"'
.88;;::.:.. ...:.:;dP"
.88;;:.::.. ...:.::;d8"
.88;;:.:.:.. ...:.:.;d8"
.88;;:.::.:. ...:.::.;d8
.88;;:.::.:.. ...:.:.;;d8"
.88;;:.:.:.:.. ...:.::.;;88
,88;;:.:.:.:... ...:.::.:;;88
d8';;:.::.::..... ....:.::.:;;88
88;;::.::.::........ ..:.::.::.;;d88
.8P;;::.::.:............:.:.:.::;;a88P"
dP';;::.:.:.............:..:.:;;ad8P"
.8P;;:.:.::..............:.:.:;d88P"
,88;;.:.::................:.:;d8"
88;;.:.:................:.:;d8P
'':::::...........:.;d8P
'':::::....:.;d8" Normand
'':::;d8' Veilleux
':;8'
,aaa,
,dP"'Y8,
dP" `8b
dI I8
,ad88b, ,8' I8d88b,
d8"' `"8, fP ,8" `"8,
8I `8, 8' dP I8
8b `8, ,8 8' 8I
I8, Ib, dP ,8 8I
ad88b, `Yb ,8' I8 8I
dP' `8b, `8, dP IP 8I
8' `8I "8, ,8' 8I 8'
8 Yb, "8, ,8' 8' 8
8 `8I Ib, dP ,8 ,8
8, `8, `8I ,8' dP I8
8I YI `8, dP ,8' 8I
Ib `8, `8, ,8' 8P 8'
I8 8I Yb dP f8' 8
`8, I8, `8, dP' 8I ,8
8I `8I Yb dP' ,8' I8
Ib `8, `YbaadP' d8 8I
`8, YI `""' 8P 8'
Ib, `8, 8
`8I YI ,8
I8 `" I8
I8 I8
I8 I8
I8 I8 ______
`8 `8, _,add8888888bba,.
8, YI ,ad8P"' ``"Yb
8I `8b, ,ad8P"' I8)
8b "8ba,___,ad8P"' ,aaaaaaad8P'
I8 `"Y888P"' ,adPP"""""""''
`8, ,dP"'
8I ,8P"
8b ,8P"
I8 ,8P"
Y8 ,8P"
I8 ,8P"
`8, ,dP"
8I a8P"
`8, ,d8P'
`8, ,adP"
`8, ,adP"'
8I ,adP"
I8 ,dP'
8I ,8P'
8P ,dP"
,8' ,8P'
dI ,8P
,8' ,8P
IP Normand ,8P
Veilleux 8P
dP
""
,gd88b,
dP"""Y8b
| 88,
\__,d88b
__| |88Y
,' `YY\
/ \ )
@ | @ |, |
__ \__/"\___/'| | -Bolinger
Yb, ________ /' `-_ / /| |
Y8baadP""""""""Yba,_ / `-_ / . /' | |
aaadP"' `""Yb,/ , `._ ( ) |
`Y8( `/ ,"-_ `-.. \ | |
`Y, / / ;-_ ) | |
Y, (O) ,' ,-'`\ ), -_ ) | (__
`Y, __/ /' \ `Yba`._______/,aa,\_____\,,,____,aa,_
`Y, ,a<_____) ) )`""""""""""'' ``""""'' "Y,
Y, d'8 / ,' "Ya `Y,
`b 8 8 |_-' `Y, Y,
Ya o ,8 8 b `b
Yb,_,dP 8 Y 8
`"""" Y 8 8
I, 8 8
`b P [
`b d' [
d ,P [
,d' ,PY, ,P"YaaaaaaP"Ybaaa,,_ d' [
d" ,P" Y, d' 8' `""db, d' 8
d' ,P" `Y, 8 I, d'"b, 8a P
d( ( `Y, P `b ,P `Y, 8`Ya___d'
"Y, "b, `Y, ,I 8 d' `8 8 `"""'
"Y, "b, __ `8, d' ,8 ,P 8 8
"Y, "bd88b `b 8 I' d' Y, 8
"Y, 888b 8 8 8 ,P `b 8
Normand "Ya,,d888b8 P d' ,P' 8 Y,
Veilleux `"""",d" ,I ,adPb__aP' Y `b
,a8P,__aP' d888888P' ,d 8
d8888888' 88888888 ,d888bbaaP
88888888 88888888'
""""""""
,g8888g,
)~ "88b
< C8I
\_ ,-'88,
| |88b
,' Y8P
,' ,' 8'
@ ; |
`-,/ ,'(
Yb, ________ / / ,'
Y8baadP""""""""Yba,_ .-' ,' |
aaadP"' `""Yb, .-' _.' (
`Y8( `"Yb, ,-' _.-' ( \
`Y, "/' ,-' ,' )
Y, (O) `--"a, _-' )
`Y, "Y-' _/,,aaddddbbbaa,,____,aa,_
`Y, ,aa ,' _-'"""'' ``""""'' "Y,
Y, d'8 / _,-' "Ya `Y,
`b 8 8 ( ,-' `Y, Y,
Ya o ,8 8 ( `-._ b `b
Yb,_,dP 8 `-. `-_ Y 8
`"""" Y `-._ \ 8 8
I, `-._ `._ 8 8
`b `, ) P [
`b ,' ,' d' [
d |,' ,P [
,d' ,PY, ,P"YaaaaaaP"Ybaaa,,_ d' [
d" ,P" Y, d' 8' `""db, d' 8
d' ,P" `Y, 8 I, d'"b, 8a P
d( ( `Y, P `b ,P `Y, 8`Ya___d'
"Y, "b, `Y, ,I 8 d' `8 8 `"""'
"Y, "b, __ `8, d' ,8 ,P 8 8
"Y, "bd88b `b 8 I' d' Y, 8
"Y, 888b 8 8 8 ,P `b 8
Normand "Ya,,d888b8 P d' ,P' 8 Y,
Veilleux `"""",d" ,I ,adPb__aP' Y `b
,a8P,__aP' d888888P' ,d 8
d8888888' 88888888 ,d888bbaaP
88888888 88888888'
""""""""
,g88bg,
,g8888g, ) "8b
)~ "88b< CP
< C8I \_ ,'|'
\_ ,-'88, | (
| |88b ,' \
,' Y8P/ ,' `,
,' ,' 8( ,' |
@ ; |(.; ) (
`-,/ ,'( \( / ,'
Yb, ________ / / ,' /' / (
Y8baadP""""""""Yba,_ .-' ,' _|-' ,' |
aaadP"' `""Yb, .-' _.'--' _.-' (
`Y8( `"Yb, ,-' _.-(___..--'\ ( \
`Y, "/' ,-' ,' )/ )
Y, (O) `--"a, _-' ,-' )
`Y, "Y-' ,-' /dbaa,,____,aa,_
`Y, ,aa ,' ,' _,-' ``""""'' "Y,
Y, d'8 / ,' _,-' "Ya `Y,
`b 8 8 ( ,-( ,-'' `Y, Y,
Ya o ,8 8 ( `-._\ "-. b `b
Yb,_,dP 8 `-. `-_ `-. Y 8
`"""" Y `-._ \-._ `-_ 8 8
I, `-._ `._`-._ `-._ 8 8
`b `, ) ``-, ) P [
`b ,' ,' ,' ,' d' [
d |,' |,' ,P [
,d' ,PY, ,P"YaaaaaaP"Ybaaa,,_ d' [
d" ,P" Y, d' 8' `""db, d' 8
d' ,P" `Y, 8 I, d'"b, 8a P
d( ( `Y, P `b ,P `Y, 8`Ya___d'
"Y, "b, `Y, ,I 8 d' `8 8 `"""'
"Y, "b, __ `8, d' ,8 ,P 8 8
"Y, "bd88b `b 8 I' d' Y, 8
"Y, 888b 8 8 8 ,P `b 8
Normand "Ya,,d888b8 P d' ,P' 8 Y,
Veilleux `"""",d" ,I ,adPb__aP' Y `b
,a8P,__aP' d888888P' ,d 8
d8888888' 88888888 ,d888bbaaP
88888888 88888888'
""""""""
_________
.m88888888888888m,
.a8888888888888888888b,
d88888888888888888888888b,
d88888888888888888888888888,
d8888888888888888888888888888b
d888888888888888888888888888888b
d88888888888'""""""'888'""""`8888b
.888888888I" "888,
d8888888I( '"""" / '""" 888b
88888888I ,aaa, . : ,aaa, 8888,
.8888888I( `b8d' : I `b8d' (888b
d8888888I ] [ )8888,
88888888I ) ( 8888b
.8888888II, ) ) )888I
d8888888III ( ) (888I
88888888III `-a-a' 8888I
.888888888I, ____ d8888'
d8888888888I, M""""""M d88888
888888888888I, "aaaa" d88888I
88888888888888I, d888888'
8888888888888888I, d8888888
I88888888888888888I;. .d8888888)
`888888888888888888I `-====-'I88888888'
d888888888888888888b . .8888888"
88888888I" "888888, . :888888"
d888888I' "88888, : :88888"
888888I' "88888, ::8888"
d88888I' 888888, ::888"
88888I' "888888, :I88
d8888I' "888888, .8,
88888I "888888, 8
d8888I' "888888a I
88888I "888888b, b
,8888I' "8888888, b,
88888I : "888888, b,
8888I' ;8, "88888, b,
(888I' ;888 "8888, b,
"88I' ;888' ""8, \,
88I ,88" "b,`a,
d8' d8" "b,`b,
,8I ,8" "a `b
8I' ,8" ; `A, `b,
,8I ,8" ;: `8, `b,
8I' 8I I: ,8; Ib
:8I d8' I; 8888 )8a
d8' d8I `8, 8888M 888M
8I "8I "b, `888' "88'
8I "8I "b, `8" A"
8I "8, "8, ,8" ,8
8I, "8, "8b. ,8" ,A"
"8I, "8, "8a, .,d8" .m8"
"8I, "8, "8baaadI88" ,m8"
"8I, "8, `""" dI8P"
"8I, "8, 8
"8Ia "8, 8
"8I, "8, I 8
"8Ia "8; ,I 8
"8I, `8I, ,I' ,8
"8I, "8, ,I' :8
"8I, "8, ,aP' d8
"8I, "8b "' 8:
"8I, "8, 8'
"8a, "8, :8
d8I88, "8, d8
.88' `I8, "8, ,8:
d8' `I8, "8, @@
.8I "I8 "8, @@,
d8' `I8 "8, "I8
,8I I8, "Pb :8
,8I' `8I "b. 8
,8I' I8, "b. 8
,8I `8I , "b,8
,8I' I8, '8 `f8
.d8" `I8, I8m,a8
,d8' `8I I I I 8 "",8
,8I' `8 I I I 8 dI
d8' 8 I I I 8 ,8
a8' 8:I I I 8 8'
.8I "8:I I:8 ;8
d8' "8:8" ,8'
8I ,8'
8I ,8'
8I 8I
8I 8:
]8, ,ad 8
8I, ,d" 8,
`8I, d8' 8b
`8I dI :8
(8, dI 8
8I d8 8
`8, ,8' 8
8I,8) ,8
I8II dD
:8I 8I
8I 8'
8I 8
8I ,8
8I :8
I8 d8
I8, ID
I8) 8'
(8I d8
`8I 8'
8I d8
8I 8'
8I d8
8I 8'
8I d8
8I 8'
8I ;8
88, 8'
(8"8 ,8
(8 8, dP
)8 8) 8'
I8 8I ,8
I8 I8, d)
8I `8I 8'
8I 8I d8
,8I ,8I :I"8P
d8' I8' II 8
,8I 8I II ;8
d8' 8I " .8'
.8I 8I dI
dI' ,8I 8'
,8' 8I' ;P
,8I ,8I ,8'
d8' 8I' 8'
8I ,8I .8
8I 8I' dP
8I I8 8I
8I ,8' 8[
I8, 8I 8'
:8I 8I 8
8I 8I 8
I8 8I 8
:8 8I 8
8,8I :8
:I8I ;8
88I )P
]8I, ;I
:8I) d;
88I 8;
8I8, 8'
8:8I, 8
8; 8) 8
8I 8I 8
8I 8I, 8
8I "8) 8
8I 8I 8
;8I 8I 8
,8I' 8I 8
,8I' 8I 8
8I' 8' 8
8I, 8a, 8
"8I, "8I 8
"8I, 8' 8.
"8I:8 8)
"8I 8b
I8 (8
,8I I8=-,
,8I' 8=='
,8I' d(
8I( 88 8)
"8b, MI "b,
"8b, "b,
"8b, Ib
"8b, "I,
"8a "I,
"8, "Ib,
`Pb, "Pb:===,
"8a =..=,
"8, =..=,
`8b,,,,,.=..=,
"""""""''
Normand Veilleux
____________
,ad8888888888888888ba,
ad88888888888888888888888a,
a88888\"8888888888888888888888,
,8888"\ \ \"P88888888888888888888b,
d88 \ \ `""P88888888888888888,
,8888b ""88888888888888,
d8P''' ,aa, ""888888888b
888bbdd888888ba, ,I "88888888,
8888888888888888ba8" ,88888888b
,888888888888888888b, ,8888888888
(88888888888888888888, ,88888888888,
d888888888888888888888, ,8 "8888888b
88888888888888888888888 .;8'""" (888888
8888888888888I"8888888P ,8" ,aaa, 888888
888888888888I:8888888" ,8" `b8d' (88888
Y8888888888I'888888P' ,8) \ 88888
`88888888I" 8888P' ,8") \ 88888
8888888I' 888" ,8" (._.) 88888
Y8888I" "88, ,8" ,8888P
`888I' "P8 ,8" ____ ,88888)
(88I' ",8" M""""""M ,888888'
,8I" ,8( "aaaa" ,8888888
,8I' ,888a ,8888888)
,8I' ,888888, ,888888888
,8I' ,8888888'`-===-'888888888'
,8I' ,8888888888, 888888888P
8I' ,8""888888888a "88888888'
8I ,8' 88888888888a, `P88888'
8I ,8I `8888888888888a "P88'
(8, ,8P' `88888888888888a ""I8bma,.
8I ,8P' "88888888888888a ""P8ma,
(8, ,8d" `"8888888888888a, `"8a
8I ,8dP `88888) "888888b, . :8b
(8 ,8dP' ,I ,88888 "888888, 8, 8)
8, 8dP' ,I 88888' 8, "88888 "8, ,8
8I 8P' ,I "888' `8, ,8888' "8,I8
I8, " ,I "88 `8,8888" "8I,
`8I ,I' " `8"88' "8,
8I (8 ,aaa, 8 88, "8,
,8I 8I 88W88 8 "88 "8,
d8I, I8 88M88 8 "8 ,8,
888I "8, """ 8 (88W
8888, I8, ,8I (88M
,8888I Pb, ,8'8, `8"
d88888, Pb, ,8' `8, ,8"
888888I "Pa ,aP' `8, ,8"
8888888, `Iba. ,aP" `8a a8"
8888888I, "I8bmmmmmmdP" "8a ,8"
(8888888I, """""" . "8mmmmP"
88888888I, ,8I 8, I8"
"""88888I, ,8I' "I8, ;8"
`8I, ,8I' `I8, 8)
`8I, ,8I' I8 :8'
`8I, ,8I' I8 :8
`8I ,8I' `8 (8
8I ,8I' 8 (8;
8I ,8" I 88,
.8I ,8' 8"8,
(PI '8 8,`8,
.8I' ,@@ `8,`8,
(PI @@@ `8,`8,
(RI' . @@' . "b `8,
.BI' ,I 8I, "a `8,
.8I' ,8' ,8I 9, `8,
.8I' ,8' ,8I' `8 `8,
.8I' ,8' ,8I' ,8 `8,
d8' 8' ,dI" 8 , `8,
(8I 8 ,dI" 8 II `8
8I ,8I' (8 8) 8;
(8' .8" (8 8) 8I
8I : : 8, (8 :8
(8' V, : `8, 8 8
8I `V, ,8 `8,8 ;8
8' Va, ,a8' `8I ,8'
8 V8baaaaad88' 8' ,8'
8 V88888888' 8 ,8'
8 V888888" d' 8'
8 V88888 8 8'
8 "V88' "8"
8, V8 8
8I ,8' d)
`8, d8 ,8
(b 8' ,8'
8, dP ,8'
(b 8' ,8'
8, d8 ,8'
(b 8' ,8'
8, a8 ,8'
(b 8' ,8'
8, ,8 ,8'
(b 8' ,8'
8, ,8 ,8'
(b 8' ,8'
8, d8 ,8'
(b ,8' ,8'
8,,I8 ,8'
I8I8' ,8'
`I8I ,8'
I8' ,8'
"8 ,8'
(8 ,8'
8I ,8'
(b, 8, ,8)
`8I "88 ,8i8,
(b, ,8"8")
`8I ,8 8) 8 8
8I 8I " 8 8
(b 8I 8 8
`8 (8, b 8,
8 8) "b"8,
8 8( "b"8
8 "I "b8,
8 `8)
8 I8
8 (8
8, 8,
Ib 8)
(8 I8
8 I8
8 I8
8, I8
Ib 8I
(8 (8'
8 I8
8, 8I
Ib (8'
(8 I8
`8 8I
8 (8'
8, I8
Ib 8I
(8 8'
8, (8
Ib I8
(8 8I
8, 8'
(b (8
8, I8
I8 I8
(8 I8
8 I8,
8 8 8,
8, 8 8'
,I8 "8"
,8"8, 8,
,8' `8 `b
,8' 8 8,
,8' (a `b
,8' `8 8,
I8/ 8 `b,
I8-/ 8 `8,
(8/-/ 8 `8, N V
8I/-/ ,8 `8 o e
`8I/--,I8 \-8) r i
`8I,,d8I \-\8) m l
"bdI"8, \-\I8 a l
`8, \-\I8' n e
`8,,--\I8' d u
`Ib,,I8' x
`I8I'
_,aaddd8888888bbbaa,_
,d888888888888888888888b,
,d8888888888888888888888888b,
,d8888888888888888I888888888888,
,8888888888888888888I888888888888,
,888888888888888888888I888888888888,
,88888888888888888888888I888888888888,
,8888888888888888888888888I88888888888b
,888888888888888888888888888I88888888888,
d888888888888888888888888888I888888888888
,888888888888888888888888888I8888888888888,
d8888888888888""Y88888888P"'Y8888888888888b
,8888888888888' __`""""'' __`"""' `888888
d8888888888888 `"""""" `"""""" 888888
,88888888888888 ggg, \ / ,ggg 88888P
,d88888888888888 `Y88 I 88P' 88888'
d888888888888888 I ,88888
8888888888888888 .f . d88888
8888888888888888, / (a_a) \ ,888888
Y888888888888888b / \ ,8888888,
`8888888888888888 ,ad8a8ba, ,88888888b
`888888888888888b "Y888P" ,8888888888
`888888888888888b, ,88888888888,
`Y888888888888888b, ,d888888888888b
,d88888888888888b`Yb_ _dP88888888888888
,ad88888888888888888b `"YaaaaP"',88888888888888
d888888888888888888888, d8888888888888P
d8888888888888888888888b 8888888888888P'
888888888888888888888888 888888888888P'
8888888PP"""""8888888888 Y8888888888P
Y88P"' d8888888888, `Y888888888I
,8' Y8888888888b `888888888I
d' `88888888888 8888888888b,
,P 888888888P' 88888888888b,
d' `Y88888P' 888888888888b,
8 `""' 8888888888888b,
8 `8888888888888b
8 Y8888888888888
8 "Y8888888888P
8 ,8 `"Y8888PP"
8 dP' Y,
8 ,8' `b
8 d' 8
8 ,8,g Y,
8 ddP' g, `b
Y, ,8P' 8, Y,
Ib dP' "b `8,
`8 8I 8 `8,
8 8I _ 8 `8,
8 8I dWb 8 `8,
8 88, YMP ,P (8W
8 Y"8, d' (8M
8 `b"8, ,d8, ,8'
8 8 `Yba,_______,ad8P'`8, ,8'
8 8 `"Y8888888P"' `Ya, _,a8"
8 8 `"8aad8P"'
8 8 ,d8'
8 8 ,8'8
8 Y, ,8' 8
8 `b ,8' 8
8 Y, ,8' 8
,8, `8, d' 8
d8, `8, 8 8
,8'8, `8, ,P 8
dP `8, `8, ,8' 8
,8' `Y, `8, @@: ,P
,8' `Y, `8, @@: d'
,8' "b, `8, `8 8
,8' `8, `8, 8 ,P
,8' "8, `8, 8 d'
,8' `Y, `8, ,8 ,P
,8' "Y, `8, ,8' d'
,8' "8, `Ya8' 8
d' "8, "Yb 8
;P Y8, "Y, 8
,8 ""Y88b, `Y, 8
d' "Y88b, "Y8
8 "Y8b,_ Ya
8 "Y8b, YIba,_
8 `"Yb, "8["Y8ba,
Y, "Yb, "Yb,""Y8ba,
`b "Yb, `"Yb, ""Y8ba,
`b "Yb, "Yb, `"Y8ba
`b "Yb, g,`"8, `"Yba,
`b, "Yb, b, "b,`Ya, `"Yb
"b, "Yb,"b, "b,"8, `Yb
`Yb, "Yb,"b,`8,`P `Yb
"Yb, "Yb`b,`Id' `8
,dH:8ba, "Ybdgd' 8
,HHHHHH:8ba, "Yb, ,P
HHHHHHHHHHH:8b, "Yb ,8'
`HHHHHHHHHHHHH:8b, "8, ,8'
`HHHHHHHHHHHHHH:8b, `Yb d'
`"HHHHHHHHHHHHH:8b, "8,,P
HHHHHHHHHHHHH:Yb_ `Y8'
,HHHHHHH `"8ba,_ Yb,
IHH HHHI `""Yb,_ "8,
,HHI HHH' `"Yba,_ Ib
IHH' HHH `"Y8b, `8
,HHI ,HHH "Y8b, 8
IHH' IHHH ,8 Y8 ,P
HHH HHHH ,8 I8 ,8'
,HHHH:HHHI:HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH;8' ,8' ,8'
IHHH:IHHH:HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH;8' ,8' 8
,HHI HHHH ,8' ,8' ,P
IHH' HHHH ,8' ,8' ,8'
HHH ,HHHH ,8' ,8' ,8'
,HHI IHHHI d, ,8' ,8'
IHH' HHHH' ,8 ,8' ,8'
,HHH HHHH d',8' dP
IHHI ,HHHH .8,8' 8'
HHH' IHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH:8:8' dP
,HHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH;8dP ,8'
IHHH HHHH ,8:8' 8'
HHHI ,HHHH d8dP ,P
,HHH' IHHHI ,8'8' ,8'
IHHH, HHHH' d'dP ,8'
HHHHH, HHHH ,8,8' ,8'
,HHHHHH,HHHH ,8'dP ,8'
IHH'`HHHHHHH _8',8' 8:
HHH `HHHHHI ,d8888P" dP ,P:
,HHH `HHHH' dP"' 8' 8:H
IHHI HHHH ,8" 8 dP:H
,HHH' ,HHHH ,8' 8 ,8:HH
IHHHHHH:IHHHI:HHHHHH:8' 8 ,8:HHH
HHHHHHH:HHHH:HHHHHHH:8 8 ,8'IHHH,
,HHI IHHH' 8, 8 d' `HHHI
IHH' HHHH `8, 8, 8, HHHH
,HHH ,HHHI `8 8I ,PH HHHH
IHHI IHHH' ,8 Yb d:H HHHH
HHH' HHHH ,8' `8 8:H IHHH,
,HHH HHHH ,8' 8 8:H `HHHI
IHHI HHHH ,8' ,8 8:H HHHH
HHH' HHHHHHHHHHHH:8' ,8' ,P:HHHHHHHH,
HHH ,HHHHHHHHHHH:dP ,8P' d:HHHHHHHHHI
,HHI IHHH 8' ,8P' 8 HH HHHH
IHH' HHHI ,8 ,8P' 8 HH HHH